Qualche mese fa, ho scoperto di avere una sorella gemella.
Pre nekoliko meseci otkrila sam da imam bliznakinju.
Un mese fa ha comprato i diritti cinematografici di un best-seller.
Пре месец дана купио је филмска права на тај бестселер.
Solo qualche mese fa, il generale Cucombre... ha comprato una villa da 12 milioni sul Lago di Lucerna, in Svizzera.
A general Cucombre je pre samo par meseci... kupio vilu od 12 miliona na jezeru Lucerne u Švajcarskoj.
Si è ferito alla testa, qualche mese fa.
Povredio je glavu pre par meseci.
Hanno assassinato Sun Tzu meno di un mese fa.
Sun Tzua smo izgubili, ubijen je pre manje od mesec dana.
Lo Zeus è stato completato un mese fa.
Zevs je završen pre mesec dana.
E' successo piu' di un mese fa.
To je bilo prije više od mjesec dana.
Questa bici somiglia molto a quella che hanno fregato un mese fa alla mia vicina.
Znaš, ovaj bicikl izgleda jako slièno biciklu koji su curi preko puta ukrali prije nekih mjesec dana.
Ho presentato una domanda per il corso di stagista un mese fa e vorrei parlarne un attimo con lei, un attimo solo.
Podneo sam molbu za interni program pre oko mesec dana i voleo bih da nakratko poprièamo...
Circa un mese fa sono stata arrestata a Heathrow con l'accusa di spaccio di droga.
Pre oko mesec dana uhapšena sam na aerodromu Heathrow zbog posedovanja droge.
Un mese fa ho avuto bisogno di lui, e l'ho chiamato.
Prije mjesec dana sam ga trebala i nazvala.
L'ho comprato meno di un mese fa.
Kupio sam to nešto prije mjesec dana.
Il signore che si è trasferito qui, dall'altro lato del corridoio, circa un mese fa.
Он је господин који се уселио преко пута пре месец дана.
Ricky, l'ultimo ragazzo, è andato via un mese fa.
Naš zadnji deèak, Riki, iselio se pre oko mesec dana.
Il proprietario aveva fatto installare un sistema di videocamere un mese fa.
Vlasnik je stavio kamere prošlog meseca.
Un mese fa, mi ha comprato 43 animali di pezza.
Jednom mi je za mesec dana dala 43 plišane životinje.
I nostri dicono che e' riapparso a Washington qualche mese fa.
čuli smo da je pre par meseci došao u Vašington.
Probabilmente non aveva mai tenuto in mano una lancia prima di qualche mese fa.
Vrlo verovatno nikada nije ni držao koplje pre nego što su mu ga gurnuli u ruke pre par meseci.
Ed e' uno che ha cercato di impiccarsi qualche mese fa.
Momak koji je pokušao da se obesi pre par meseci.
Ho saputo dell'incidente che ha avuto qualche mese fa.
Èuo sam za incident koji si imao pre nekoliko meseci.
Beh, qualche mese fa mi hai detto che eri innamorata di lui.
Nedavno si mi rekla da ga voliš.
Joey, quando eri fuori di senno sotto effetto della droga, qualche mese fa mi hai dato dei soldi.
Joey, kad si izvukao glavu iz droga prije par mjeseci, dao si mi nešto novca.
Non fumo neppure, ho smesso un mese fa.
cak ni ne pušim. Prestala sam prije mjesec dana.
Mim che abbiamo conosciuto un mese fa, quella Mim?
Mim koju smo upoznali pre mesec dana. Ta Mim?
Qualche mese fa, mi hai salvato la vita.
Пре пар месеци спасио си ми живот.
Qualche mese fa, dissero che dovevano andarsene a prendersi cura di alcuni affari ad Hong Kong, e mi pagò 6 mesi d'affitto prima di andarsene.
Pre par meseci, rekli su da moraju iæi zbog nekog posla u Hong Kong, i platili su mi stanarinu za šest meseci unapred.
Se n'e' andata un mese fa.
Otišla je pre oko mesec, druže.
Ti ho trovata un mese fa, quando hai cominciato a distruggere proprietà del Governo.
Нашла сам те тек пре месец дана кад си почела да уништаваш државну имовину.
Vedi, qualche mese fa, il quattro del mese, ho conosciuto Jack a un festival musicale.
Pre nekoliko meseci, 4. dana, upoznala sam Džeka na festivalu.
Il dottor Watson non si è trasferito qualche mese fa?
Није ли се Др Вотсон иселио пре пар месеци?
Ci ha abbandonati più di un mese fa.
Pre mesec dana je otišla od nas.
Solo un mese fa, il 29 gennaio, abbiamo presentato questo veicolo per la prima volta al pubblico alla famosa Daytona International Speedway durante la gara dell' evento Rolex 24.
Pre samo mesec dana, 29. januara, po prvi put smo prikazali ovo vozilo javnosti na svetski poznatoj Dejtona međunarodnoj stazi tokom Roleks 24 trkačkog događaja.
Qualche mese fa, una donna di 40 anni è arrivata al pronto soccorso di un ospedale vicino a dove abito io, ed è stata ricoverata in stato confusionale.
Пре неколико месеци на ургентно одељење болнице у крају где живим, доведена је четрдесетогодишња жена, била је збуњена када је стигла.
Ma siamo stati lo stesso in grado di farlo, abbiamo costruito tutti i kit, grazie a TechShop, che ci è stata di grande aiuto, e abbiamo spedito questi kit in tutto il mondo appena prima di Natale l'anno scorso, dunque solo qualche mese fa.
Ali uspeli smo to da uradimo, napravili smo sve komplete, zahvaljujući uglavnom Tekšopu koji nam je puno pomogao i ove komplete smo razaslali svuda po svetu prošle godine pred sam Božić, tako da je to bilo tek pre nekoliko meseci.
Qualche mese fa, iniziai a parlargli di una mia grande curiosità.
Pre nekoliko meseci, počela sam da pričam Aleku o jednoj svojoj opsesiji.
E ciò che è successo un mese fa è che la compagnia cinese Geely, ha comprato la Volvo.
I ono što se dogodilo pre mesec dana jest da je kineska kompanija, Geely, preuzela kompaniju Volvo.
E solo un mese fa, la cosa è stata approvata dal parlamento islandese all'unanimità.
I pre samo mesec dana, islandski parlament je ovo jednoglasno usvojio.
1.532142162323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nekoliko meseci otkrila sam da imam bliznakinju. 